Unsere Speisekarte

Mittagsmenü

Jeden Tag (außer Sonn- und Feiertag) von 11.30-15.00 Uhr
bieten wir Ihnen „Mittagsmenü“ an. 
Bei Bestellen jedes dieser Menüs erhalten Sie wahlweise auf Kosten des Hauses eine Suppe – zwischen Jin-Shi Suppe, Hühnerfleischsuppe oder eine Frühlingsrolle.

 

 

M 1. Gebratener  Eierreis mit Sojasprossen und Mais       € 5,20

M 2. Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch                 € 5,30

M 3. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch       € 5,30

M 4. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch       € 5,40

M 5. Schweinefleisch Chop-Suey ( mit diversem Gemüse )       € 6,30

M 6. Schweinefleisch ( paniert gebacken ) Süßsauer            € 6,30

M 7. Schweinefleisch mit Paprika, Bambus, Karotten und Zwiebeln ( scharf )        € 6,30

M 8. Zweimal gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse ( Knoblauch, scharf )        € 6,60

M 9. Rindfleisch Chop-Suey ( mit diversem Gemüse )                 € 6,90

M10.  Rindfleisch mit Sellerie, Karotten, Paprika u. Erdnüssen (Knobl. scharf)       € 6,90

M11. Hühnerfleisch Chop –Suey ( mit diversem Gemüse )       € 5,80

M12. Hähnchenfilet mit Cashew – Kernen, Bambus, Champignons u. Karotten       € 7,40

M13. Gebackene Hähnchenfilet  Süß – Sauer       € 7,40

M14. Hühnchenfilet Süß- Sauer mit Annanas und Paprika       € 6,90

M15. Knusprige Ente Süß – Sauer       € 7,90

M16. Knusprige Ente á la Hong Kong mit Morchen, Bambus und Champignons       € 7,90

M17. Knusprige Ente „China Art“ ( mit diversem Gemüse ,Süß – scharf )       € 7,90

M18. Rotbarschfilet Süß-Sauer       € 6,40

M19. Rotbarschfilet mit Paprika, Champignons, Zwiebel und Morcheln ( scharf )       € 6,40

M20. Chop – Suey  ( diversem Gemüse )       € 5,10

M21. Ti-Ban-Shao Hähnchenfilet, Schweinefleisch und Krabben mit Gemüse       € 8,70

M22. Ti-Ban-Shao Tintenfisch mit Sellerie, Karotten, Paprika u. Erdnüssen(scharf)    € 8,50

M23. Ti-Ban-Shao Garnelen mit diversem Gemüse       € 9,30

M24. Ti-Ban-Shao Entenfleisch und Hähnchenfilet mit Gemüse u. Cashew–Kernen   € 8,70

M25. „Brautente“  ( für 2 Personen, Enten u. Hähnchenfilet mit Gemüse )     €15,50

144. Heisse Platte ( fuer Art.-Nr. von M1 – M20 )       € 1,20

Suppe

1. Jin Shi Suppe (pikant, sauer, scharf)     € 2,60

2. Hühnersuppe mit Bambus und Champignons               € 2,60

3. Entenfleischsuppe mit chin. Pilzen, Bambus und Karotten      € 3,30

4. Schweinefleischklöschensuppe mit Morcheln, Bambus und Glasnudeln      € 2,60

5. Fischklöschensuppe mit chin. Pilzen, Bambus und Glasnudeln      € 2,70

6. Tomatensuppe mit Rindfleisch, Champignons und Erbsen     € 2,70

7. Eierblumensuppe mit Hühnerfleisch und Tomaten       € 2,60

8. Krabbensuppe mit Spargel und Champignons                € 3,10

9. Wan-Tan Suppe (Schweinegehacktes in Teigtaschen) mit Champignons      € 2,80

10. Vegetarische Suppe mit Glasnudeln     € 2,20

11. Krebsfleischsuppe mit Spargel und Champignons      € 2,90

12. Currysuppe mit Entenfleisch, Sojabohnen und Erbsen     € 3,30

Vorspeisen, Salate

13. Gebackene Wan-Tan mit süßsauer Soße                           € 3,50

14. Krabbenchips (Krupök)                                                                                        € 2,00

15. Frühlingsrolle (Lömpia)                                                                          € 2,90

16. Gebackene Du-Fu (Bohnenquark) mit süß- sauer- scharf- Soße                          € 2,90

17. Gebackene Gemüse                                                                                             € 2,90  

18. Hühnerfleisch Salat mit Dressing                                                                        € 4,90

19. Krabbensalat mit Dressing         € 6,30

20. Gemischter Salat mit Dressing                                                                             € 3,60

Gebratener Reis

21. Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch     € 7,20

22. Gebratener Eierreis mit Schweinefleisch     € 7,40

23. Nasi-Goreng (Gebr. Eierreis mit Hühnerfl. Schinken, Krabben und Curry)     € 8,50

24. Gebratener Eierreis mit Sojasprossen und Mais     € 6,90

25. Gebratener Eierreis mit Krabben     € 8,80

Gebratene Nudeln (mit Eier und Soyasprossen) 

31. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch     € 7,50

32. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch     € 7,70

33. Bami-Goreng (Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, 

Schinken, Krabben u. Curry)        € 8,80  

34. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch     € 8,20

35. Gebratene Nudeln mit Krabben     € 9,20

36. Gebratene Nudeln mit Entenfleisch     € 9,00

37. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Schinken und Krabben     € 9,10

Schweinefleisch

40. Schweinefleisch Chop-Suey ( mit diversem Gemüse )     € 8,80

41. Schweinefleisch mit chin. Pilzen, Bambus und Erbsen     € 9,60

42. Schweinefleisch mit chin. Pilzen, Strohpilzen, Champignons und Erbsen     € 9,80

43. Schweinefleisch „China Art“ (mit diversem Gemüse, Süß-scharf)     € 9,30

44. Schweinefleisch mit Paprika, Bambus, Karotten und Zwiebeln (scharf)     € 9,20

45. Schweinefleisch mit Broccoli, Karotten und Zwiebeln      € 9,30

46. Schweinefleisch mit Sellerie, Karotten, Paprika und 

Erdnüssen (Knoblauch scharf)       € 9,60

47. Schweinefleisch mit Spargel, Champignons und Karotten     € 9,40

48. Schweinefleisch (paniert gebacken) Süßsauer     € 8,80

49. Zweimal gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse (Knoblauch, scharf)     € 9,70

Rindfleisch

50. Rindfleisch Chop-Suey ( mit diversem Gemüse )      € 9,50

51. Rindfleisch mit chin. Pilzen, Bambus und Erbsen     € 9,90

52. Rindfleisch mit chin. Pilzen, Strohpilzen, Champignons und Erbsen     €10,30

53. Rindfleisch „China Art“ (mit diversem Gemüse , Süß-scharf)     € 9,60

54. Rindfleisch mit Paprika, Bambus, Karotten und Zwiebeln( scharf )     € 9,60

55. Rindfleisch mit Broccoli, Karotten und Zwiebeln      € 9,50

56. Rindfleisch mit Knollensellerie, Karotten, Paprika                                

und Erdnüssen (Knoblauch scharf)    € 9,90

Rindfleisch

57. Rindfleisch mit Spargel, Champignons und Karotten     € 9,60

58. Rindfleisch – Curry mit Zwiebeln, Champignons und Paprika     € 9,60

59. Rindfleisch mit Chinakohl, Broccoli und Austern Soße     €10,00

Hühnerfleisch 

60. Hähnchenfilet Chop-Suey ( mit diversem Gemüse )     € 8,60

61. Hähnchenfilet mit chin. Pilzen, Bambus und Erbsen     € 9,60

62. Hähnchenfilet mit chin. Pilzen, Strohpilzen, Champignons und Erbsen     € 9,90

63. Hähnchenfilet „China Art“ (mit diversem Gemüse, Süß-scharf)     € 9,30

64. Hähnchenfilet mit Paprika, Bambus, Karotten und Zwiebeln (scharf)     € 9,30

65. Hähnchenfilet mit Broccoli, Karotten und Zwiebeln     € 9,30

66. Hähnchenfilet mit Knollensellerie, Karotten, Paprika                                  

und Erdnüssen (Knoblauch scharf)     € 9,60

67. Hähnchenfilet mit Spargel, Champignons und Karotten     € 9,40

68. Hähnchenfilet – Curry mit Zwiebeln, Champignons und Paprika     € 9,30

69. Hähnchenfilet mit Cashew-Kernen, Bambus, Champignons und Karotten      € 9,30

70 Hähnchenfilet Süß-Sauer mit Annanas und Paprika     € 9,40

71. Gebackenes Hähnchenfilet Süß-Sauer     € 9,40

72. Gebackenes Hähnchenfilet mit Paprika, Champignons,    

Zwiebeln und Morcheln (scharf)    € 9,60

73. Gebackenes Hähnchenfilet mit Broccoli, Spargel, 

 Karotten und Zwiebeln           € 9,70

Fisch (paniert und gebacken)

74. Rotbarschfilet „China Art“ (mit diversem Gemüse, Süß-scharf)     € 9,10

75. Rotbarschfilet mit Paprika, Champignons, Zwiebeln und Morcheln (scharf)     € 8,90

76. Rotbarschfilet Süß-Sauer     € 8,90

77. Tintenfisch mit Broccoli, Karotten und Zwiebeln     €10,20

78. Tintenfisch mit Knollensellerie, Karotten, Paprika,                              

und Erdnüssen (Knoblauch, scharf)        €10,50

79. Tintenfisch mit Chinakohl, Broccoli und Austern Soße     €10,50

Ente

80. Geröstetes Entenfleisch mit diversem Gemüse (Knoblauch, scharf)     € 12,90

81. Knusprige Ente mit chin. Pilzen, Bambus und Erbsen     € 12,20

82. Knusprige Ente mit chin. Pilzen, Strohpilzen, Champignons und Erbsen     € 12,50

83.     Knusprige Ente „China Art“ (mit diversem Gemüse, Süß-scharf)                      € 12,30

84. Knusprige Ente mit Paprika, Champignons, Zwiebeln und Morcheln (scharf)   € 12,30

85. Knusprige Ente mit Broccoli, Spargel,  Karotten und Zwiebeln       € 12,40

86. Knusprige Ente mit Cashew-Kernen, Bambus, Champignons und Karotten     € 12,40

87. Knusprige Ente mit Spargel, Champignons und Karotten     € 12,40

88. Knusprige Ente Süß-Sauer               € 11,90

89. Knusprige Ente á la Hong Kong mit Bambus, Champignons und Morcheln     € 11,90

100. Original Peking Ente ( ab 4 Personen. 1 Tag Vorbestellung)                 € 78,00

1)   Entensuppe mit gestreiften chinesischen Pilzen

2)   Entenhaut auf Krabbenchips mit Pfannkuchen  Porree, 

      Gurke und Peking-Ente-Soße

3)   Entenfleisch mit diversem Gemüse als Beilage

4)   Entenfleisch mit Spezialsoße

5)   Eis oder eine Tasse Kaffe 

Garnelen

90. Garnelen Chop-Suey (mit diversem Gemüse )     € 15,00

91. Garnelen mit chin. Pilzen, Bambus und Erbsen     € 15,20

92. Garnelen mit chin. Pilzen, Strohpilzen, Champignons und Erbsen     € 15,50

93. Garnelen „China Art“ (mit diversem Gemüse Süß-scharf)     € 15,20

94. Garnelen mit Paprika, Bambus, Karotten und Zwiebeln (scharf)     € 15,20

95. Garnelen mit Broccoli, Karotten und Zwiebeln     € 15,00

96. Geröstete Krabben mit süß-saurer-scharf Soße     € 13,20

97. Garnelen mit Spargeln, Champignons und Karotten     € 15,20

98. Garnelen – Curry mit Zwiebeln, Champignons und Paprika             € 15,00

99. Krabben mit Mais, Erbsen und zerkleinerte Paprika     € 12,00

Partner Platte für 2 Personen

(inklusive Hühnerfleischsuppe als Vorspeise und 2 Kugel Eis als Nachtisch)

101. Familienglück ( verschiedene Sorten Fleisch mit Gemüse)   € 29,00

102. “Brautente” ( Hähnchenfilet und Entenfleisch gebacken                                   

mit diversem Gemüse und pikanter Soße )   € 29,00

103. „Ba-Bao“ Ente mit Hähnchenfilet, Schweine-, Rindfleisch,   

 Krabben und diversem Gemüse, scharf     € 31,00

Tie-Ban-Shao (heiße Platte)

Tie-Ban-Shao ist eine traditionelle chinesische Zuberreitungsform, in der die vorgebraten Fleisch- und Gemüsegerichte auf einer heißen eisernen Platte serviert. Dadurch wird der Geschmack der Gerichte um ein Vielfaches gesteigert 

(Alle Tie-Ban-Shao werden mit Knoblauch und Zwiebeln serviert)

105. Ganze Forelle (gebraten) mit Schinken und diversem Gemüse   € 11,60

106. Chao-San-Xian (Hähnchenfilet, Garnelen und 

Schweinefleisch mit Gemüse)   € 12,30

107. Garnelen und Tintenfisch mit Broccoli, Bambus, Zwiebeln und Paprika   € 15,00

108. Cai-Si-Jiu-Riu (Tintenfisch mit Schinken, 

Bambus und Paprika, chin. Pilzen)   € 11,70

109. Gan-Zha-Ju-Hua-Yu (gebackenes Rotbarschfilet mit 

scharfer Soße und Gemüse)   € 11,40

110. Entenfleisch  und Hähnchenfilet mit Bambus, Champignons, Karotten    € 13,40

und Cashew-Kerne

111. Gebackenes Hähnchenfilet á la Shanghai mit scharfer Soße und Gemüse   € 11,30

112. Knusprige Ente mit Pflaumen Soße (mit Kirschen und Wasserkastanien)   € 13,90

113. Knusprige Ente á la Shanghai mit scharfer Soße und Gemüse   € 12,90

114. Knusprige Ente mit Austern Soße (mit chin. Pilzen und  Sojasprossen )   € 13,30

115. Knusprige Ente mit Sesam Soße (mit Champignons)   € 12,80

116. Du-Fu (Bohnenquark) mit Schweinefleisch, Paprika und Morcheln, scharf   € 10,20

117. Du-Fu (Bohnenquark) mit Krabben, Broccoli,  Karotten und Morcheln   € 11,90

145. Heisse Platte ( alternativ auch andere Gerichte auf heisser Platte )     € 1,50

Topfgerichte

120. Buddhisten-Topf mit diversem Gemüse und Glasnudel       9,60 

121. Du-Fu Topf mit chin. Pilzen, Strohpilzen, Champignons und Erbsen      10,40

122. Shuan-Wan-Topf Schweinfleischklösschen, Fischklösschen mit 

Chinakohl,chin. Pilzen, Du-Fu (Bohnenquark) und Glasnudeln    € 10,50

123. Ba-Bao-Topf (Garnelen, Tintenfisch, Fischfilet, Krebsfleisch,    

Schweine-, Rind-, Hühner- und Entenfleisch mit diversem Gemüse)    € 13.90

124. Curry-Topf mit Garnelen, Entenfleisch,  

Zwiebeln, Paprika und Tomaten         € 12,90

125. Fei-Dian-Shuang-Xian (Rindfleisch, Entenfleisch mit Strohpilzen,    € 11,50

Paprika und Maiskölbchen 

126. Guo-Tie-Si-Bao(Tintenfisch, Schinken, Ente mit 

Bambus, Paprika u. chin. Pilzen)   € 11,90

127. Ma-Nao-Ji-Ding (Hähnchenfilet, Krebsfleisch mit Banane,    

Strohpilzen, Erbsen und Gebacken Wan-Tan Teich )    € 11,50

128. Gu-Ba-Ji-Ding (Hähnchenfilet, Gebackenes Reis mit diversem Gemüse)   € 10,30

129. Gu-Ba-Xa-Ren (Krabben, Gebackenes Reis mit 

Mais und diversem Gemüse)    € 10,90

Spezial Menü 

130. Für 1 Person    € 13,80  

  1. Jin Shi Suppe
  2. Knusprige Ente á la Hong Kong
  3. Schweinefleisch Süß-sauer
  4. Frucht Cocktail mit Eis 

131. Für 1 Person            € 13,80

  1. Hühnersuppe mit Bambus und Champignons
  2. Gebackenes Hähnchenfilet Süß-sauer 
  3. Schweinefleisch mit Gemüse Erdnüssen (Knoblauch, scharf)
  4. Banane mit Eis

Spezial Menü

132. Für 2 Personen   € 26,90 

  1. Eierblumesuppe mit Hühnerfleisch und Tomaten  
  2. Knusprige Ente á la Hong Kong
  3. Schweinefleisch Süß-sauer
  4. Hähnchenfilet Curry mit Zwiebeln, Champignons und Paprika 
  5. Rindfleisch mit Gemüse und Erdnüssen (Knoblauch, scharf)
  6. Gebackene Annanas mit Eis

133. Für 2 Personen   € 27,10

  1.     Wan-Tan Suppe mit Champignons
  2. Hähnchenfilet mit diversem Gemüse (scharf)
  3. Knusprige Ente „China Art” (mit diversem Gemüse, Süß-scharf)
  4. Gebackenes Hähnchenfilet Süß-sauer
  5.     Rindfleisch mit Broccoli, Karotten, Zwiebeln 
  6.     Gebackene Banane mit Eis

134. Für 4 Personen   € 58,20

  1. Krebsfleischsuppe mit Spargel und Champignons
  2. Gemischter Salat mit Dressing
  3. Garnelen „China Art“ (mit diversem Gemüse, Süß-scharf)
  4. Knusprige Ente mit Broccoli, Spargel, Karotten und Zwiebeln 
  5. Rindfleisch mit drei Sorten Pilzen
  6. Gebackenes Hähnchenfilet Süß-sauer
  7. Gebackene Lychees mit Eis

Kinderteller

135. Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch     € 5,40

136. Gebratener Nudeln mit Hühnerfleisch     € 5,40

137. Gebackenes Hähnchenfilet Süß-sauer     € 5,40

138. Knusprige Ente Süß-Sauer     € 6,30

Beilage

140. Gebratener Eierreis     € 2,10

141. Gebratene Nudeln mit Sojasprossen     € 2,10

142. Pommes Frites     € 2,10

143. Soße     € 1,60

Nachtisch

150. Gebackene Banane mit Honig     € 2,50

151. Gebackener Apfel mit Honig     € 2,50

152. Gebackene Annanas mit Honig     € 2,50

153. Gebackene Lychees mit Honig     € 2,60

154. Lychees               € 2,90

155. Gemischter Chinesischer Obst     € 2,80

Unsere Zutaten enthalten folgende Inhaltsstoffe

Shrimps/Meeresfrüchte = E 450 A  Säuerungsregulator Zitronensäure. Geschmacksverstärker = Glutamat.

Tomatenketchup = Süßungsmittel . Coca Cola, Coca Cola Light = koffeinhaltig, Farbstoff, Süßungsmittel.

Fanta, Mezzo Mix = Farbstoff, Antioxidationsmittel E 150D

Pilze/Champignons = Säuerungsmittel Zitronensäure Ascorbinsäure. Samba Olek = Säuerungsmittel

E 260,konservierungsstoff E 202 und E 211, Antioxidationsmittel E220.